Брюс БЕТКЕ
ИНФОСГУСТКИ Но если вы жадный инфохомяк, можете пожирать эти инфоорешки и делать вид, будто имеете дело с перекрестными гиперссылками |
ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ Бубу, передрознивая Даффа, шепчет Т'Шомбе: - Женщина, которая действительно умеет работать головой. - Причем без помощи зубов, - шепчет в ответ Т'Шомбе. |
ОДЕЖДА Следует отметить, что, тупо пялясь на Мелинду и слушая ее речь, я вдруг сообразил, что ее чопорная плиссированная юбочка, элегантный синий блейзер и шелковая блузка из бутика примерно эквивалентны моей месячной зарплате - и это без учета ее расходов на украшения, волосы, силиконовые груди, наращивание скул, услуги липоскульпторов, пирсинг и абонемент в Центре Текущего Косметического Ремонта. |
СЛУЖЕНИЕ - Ты погляди на Даффа! У него просто торчком! И каждый раз, когда она произносит слово с корнем "служ-", он за ширинку хватается! Т'Шомбе, тоже шепотом: - Не фантазируй. Может, у него просто искусственный каркас в пенисе от жары садится. |
КРЕТОН |
МАШИНЫ |
РАБОТА ПО МОДЕМУ, ДЕНЬГИ ПО ФАКСУ |
МАВН |
"РОЛЛИНГИ", ВМЕСТО ХАКЕРОВ - Тотещ Етип, музыкальный критик Денегнет |
ДОМ (ВОТ МОЙ Д.РОДНОЙ) |
УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАДЕРЖКЕ ПЛАТЕЖА Адресат: Джон Ф. Берроуз 1783,ул. Липовая Сент-Пол, MN 55103 Уважаемый м-р Берроуз: Вы вновь опоздали внести очередной платеж по студенческому займу. Возможно, вы просто забыли или потеряли наше извещение с графиком платежей, но поскольку ваша непогашенная задолженность составляет 32188 $ 56 С и это не первое опоздание с платежом с вашей стороны, просим вас связаться с нами как можно быстрее - иначе мы будем вынуждены прислать к вам для освежения вашей памяти наших сотрудников Гвидо и Луиджи. Capice, paisano? |
СТУДЕНЧЕСКИЕ ЗАЙМЫ, ЭЛЕКТРОННОЕ ПОГАШЕНИЕ |
ПОЧТА, ПЕРЕСЫЛКА ЧЕКОВ ПО |
СРЕДСТВ ИСТОЧНИКИ |
БЕСЦЕННЫЙ КУПОН! ИСЦЕЛЕНИЕ МОЛИТВОЙ И ОПТИКА |
ЗРЕНИЕ ДЖЕКА |
ИСЦЕЛЕНИЕ МОЛИТВОЙ |
МАМА При взгляде на маму мне каждый раз вспоминается старая песня: Где-где-где, где тебя носит, доктор Кеворкян? Целая страна с тебя не сводит грустных старых глаз. Миссис Робинсон, спокойно, час разлуки свят, Неужели вы хотите доктора прогнать? Хо-ха-ха, уже все. Саймон и Стайп, "Миссис Робинсон", саундтрек к фильму "XXI век. Общество с Ограниченной Ответственностью". |
ДЯДЯ ДЕЙВ Мамин основной нахлебник в тот год, когда мне было четырнадцать. Не связанный абсолютно никакими узами биологического родства ни со мной, ни с моей сестрой, ни с кем бы то ни было из моих знакомых. |
ДОБРОТА ДУШЕВНАЯ, В ЧЕМ ОНА СОСТОЯЛА НА ПРАКТИКЕ Вообще-то пресловутый телевизор был украден "дядей Дейвом" из грузовика в тихом переулке. И, на мой взгляд, с его стороны было довольно пошло поддаться припадку честности и ПРОДАТЬ его маме. |
АВТООТВЕТЧИК Нет, моя любовь к ретро-технике тут ни при чем. Причина в том, что я прихожусь сыном женщине, которая слишком любит фильм "Колосс: Проект Форбина", а потому запрещает мне оставлять мой компьютер (и его отличный фильтр аудио/факс/электронных сообщений) включенным в сеть, когда меня нет дома. Боится, что в один прекрасный день компьютер спрыгнет со стола и скажет: "Мыслю - следовательно, буду править всем миром". |
КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ В 1998 году, удостоверившись, что все лица, желавшие принимать программы кабельного или спутникового телевидения, уже обзавелись соответствующими прибамбосами. Федеральное Управление по Делам Развлечений постановило, что отныне все реализуемые на территории США телевизионные приемники должны иметь специальный "ЛОМБАРД-ЧИП". Это устройство, которое, наподобие транспондера "Эфир-Сети", передает личный и серийный номер телевизора обратно на систему трансляции всякий раз, когда вы включаете телевизор в сеть. Вначале потребителям объяснили, что "ЛОМБАРД-ЧИП" предохраняет телевизор от кражи, затем подчеркивали его ценность для установления рейтинга телепередач. С недавнего времени ходят слухи о латентных мультимедийных функциях "ЛОМБАРД-ЧИПА", и функции эти таковы, что матерые правозащитники от кошмарных снов на стенку лезут. К счастью, мамин телевизор выпущен в 1997 году. |
ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОМПЬЮТЕРОМ Звучит заманчиво, верно? Тогда вообразите себе университетскую читалку на последней неделе перед госами. Полтысячи студентов бубнят над учебниками - о учебники им ОТВЕЧАЮТ. |
ИНФОРМАЦИОННЫЙ СУПЕРХАЙВЭЙ |
САМОРЕК |
"Многопользовательская Вселенная" - участок виртуального пространства, где пользователи могут встречаться и взаимодействовать в режиме реального времени. |
ДЫМ Надо сказать, что в "Раю" принято еще более усиливать этот эффект, упиваясь в доску. |
"БРЕТ-КОВБОЙ" БОЛЛИКС Один из легендарных сетевиков, герой многочисленных сказаний. Недавно было подсчитано, что если Брет-Ковбой, Капитан Крэш и Диана фон Бэби действительно совершили все те подвиги, которые им приписываются, их совокупный возраст равен как минимум 640 годам. |
НЕ ГЛАДЬТЕ ПТЕРОДАКТИЛЕЙ Делайте что хотите - но, ради всего святого, НЕ ГЛАДЬТЕ ПТЕРОДАКТИЛЕЙ, невзирая на их абсолютно одомашненный вид. Гнездо птеродактилей (оно венчает тающие ходики, украденные у Сальвадора Дали) буквально НАБИТО откушенными руками. |
"ГУННАР ПИТЕКАНТР" Подлинное имя - Джозеф Ле-Мат. Профессия - независимый консультант по программному обеспечению. Возраст - лет тридцать семь Особые приметы - ярко выраженная вмятина на левом плече (подарок бывшей жены) |
ЛОМ 11.30 УЛД отель обед и УЛД+ МШ = любовь!!! Взять зап. кол-ки, 2 з.щ. и "Ментос". |
"ГУАВА 2000" |
ИНФОСГУСТКИ А знаете, хотя эти фишки очень забавны, информативны и все такое, мне их приходится набивать через задний проход. Так что, если вы не против, я прекращаю их изготовление. |
МАТЕМАТИКА, ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ |
ИНФОСГУ Да-до, я передумал! Делайте со мной что хотите. |
НЕМАВАСИ Древнее восточное искусство поить начальника за свой счет после работы. См. "Лизоблюдство". |
ПОЛНОЧЬ Точнее, в "Раю" всегда без четверти двенадцать ночи. Таков один из неоспоримых законов данной МПВ. Почему так положено, не спрашивайте. |
ВОСТОЧНЫЙ БЛОК Восточноевропов распознать легко - достаточно знать особенности их внешности. Поскольку они существуют в видеостандарте PAL, а мы - североамериканцы - в NTSC, вид у них всегда какой-то облезлый и при каждом движении они потрескивают (говорят, из-за асинхрона при конвертации из одного стандарта в другой). |
ЭЛИЗА Я что, должен вам все разжевывать и ложечкой в рот совать? |
ВРЕМЯ, ПОЯСНОЕ К сведению тех шестерых идиотов, которые собираются проверить поясное время по корте - вы не забыли сделать поправку но переход к летнему времени? |
ОТРЯД СОБАЧЬИХ Тузик хочет потрахаться. Помоги ему отыскать подружку. |
КОМНАТА, УБРАНСТВО Все рядом перечисленное плюс целый ряд вделанных в стену кандалов, но о них мне как-то не хотелось спрашивать. |
МПВ-ШКА "Мульти-Пользовательской Вселенная", помните? |
ДАРЛЕНА ФРАНЕЦКИ |
"ПОЛИПИ ВЕРАЧИ АЛЛЬ-АГЛИО" |
ЗАСТРЯЛА Услышав слово "застряла", я немедленно вообразил себе ряды колодок и кандалов но стене в спальне Амбер, но решил, что это неподходящее время и место для высокой иронии. А ведь как мог блеснуть! |
ИНФОСГУСТКИ Честно, этот последний. Больше не буду. |
ИНФОСГУ Нет, нет, я владею собой, я могу удержаться от соблазн... А-а-а-пчхи! |
ПИКАССО |
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПИСТОЛЕТ 45-го КАЛИБРА |
ТЕМНИЦЫ Бывают разные. В данной главе описывается темница-яма с единственным отверстием - в потолке. По-французски такие темницы называются "oubliette", от глагола "oublier" - "забывать". |
КОПРОФИЛЫ Люди, живущие по принципу "Говно не тонет" |
ИНФОСГУСТКИ Клянусь - больше их не будет! Честно-честно. |
ИНФОСГУСТКИ До, я не удержался. Раз пошла такая пьянка, позвольте мне еще один вставить. |
ВОПРОС Сколько программистов нужно, чтобы сменить лампочку? Ответ: ни одного. Лампочка - дело специалистов по железу. |
СРОЧНОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ Адресат: Джон Ф. Берроуз 1783,ул. Липовая Сент-Пол, МN 55103 Уважаемый м-р Берроуз: Мы только что узнали об изменениях в вашем трудовом статусе. Поверьте, мы понимаем, как сложно жить, когда на тебе висит груз колоссальной задолженности, а впереди - неясное в финансовом плане будущее. Несомненно, порой вас одолевает желание позвонить нам, чтобы обсудить с гуманно настроенным консультантом возможности пересмотра графика погашения. В связи с этим мы имеем вам сообщить всего два слова: ТОЛЬКО ПОПРОБУЙТЕ! |
ИНФОСГУСТКИ Это был не инфосгусток, а сопроводительная документация. |
ОФИЦИЖДАНТЫ Таинственные, но вполне официальные представители инопланетной цивилизации с планеты Жданки. Большинство астрономов предполагает, что эта планета обращается вокруг черной дыры - ибо время на ней ползет еще медленнее, чем рабочие дни у нас на Земле. |
ИНФОСГУСТКИ Какой еще инфосгусток? Где? Я лично ни одного не вижу. Проверьте зрение. В четвертой главе вы найдете купон на визит к Сестре Бертрилье. |
ПРИБОРЫ НОЧНОГО ВИДЕНИЯ Еще одна КЛАССНАЯ КРАСНАЯ ФИШКА Работают исключительно от портативного батарейного источника питания СБП-10034 (напряжение 13,7 вольт). СНВ-10033 "ОЧКИ НОЧНОГО ВИДЕНИЯ" (нетто - 30 унций). Всего $ 24.95!!! СБП-10034 Портативный батарейный источник питания 13,7, вольт-$399.95(Нетто - 247 фунтов, приезжайте со своим грузовиком или товарным вагоном). |
ФЕРНАН ЛЕЖЕ Французский художник (1881-1955). |
ЛЕТАЛЬНЫЙ ФИДБЭК "Напряжение" - аналоговая концепция. Аналоговая, понятно? А "летальный фидбэк" - то, что держит в узде малограмотных хакеров младшего школьного возраста, поскольку как только вы попробуете дигитализировать это напряжение для передачи по инфоканалам, у вас либо трансформатор начисто сгорит, либо напряжение упадет до нежного, безобидного, поддающегося передаче уровня. И если даже отменить эти досадные законы физики - сами посудите, разве не глупо посылать высокое напряжение по пластиковым волоконно-оптическим кабелям... Ну ладно, поставим все точки над i практическим примером. Допустим, вы работаете в компании "Лохтелеком". Допустим, благодаря какому-то невероятному извращению фортуны вам удалось изготовить аналоговый металлический проводник, ведущий от охранной системы к моему персональному компьютеру. И как только ваш пятидесятитысячевольтный заряд, грязно ругаясь, врывается в мой локальный инфоавтобус... Не проходит и двух наносекунд, как крохотные, с молекулу размером шлюзы интегральных чипов и тоненькие проводочки материнской платы превращаются в тысячи мини-предохранителей. Расплавившись, они размыкают цепь задолго до того, как в моих мозгах успеет хоть чуть-чуть нагреться хоть один нейрон... Так-то! А вы - "летальный фидбэк", "летальный фидбэк"... |